I got fed up with trying to beat the trial last night and closed my game. Now I got to start at the beginning of the quest again but I cannot fight Liath as she just disappears cannot move forward either. Tried portals to reset but she just disappears again and I still cannot passt the wall to progress to the trial.
Here is a video of what I’m trying to explain: https://youtu.be/yPVYlZDbJu0