PROGRESS BLOCKER: Liath and Thetima

This issue is listed as fixed in the thread, but it is not. Beta 0.9.2q still has this issue exactly as described in the above post. Talking to Yulia and selecting “I am ready” does not progress the quest, and I cannot enter the zone transition to the left of her. Progress is entirely blocked.