Some builds are zoomy and with the loot filter visually telling me which ones to pick, an option to add a different sound to the specific drops would be amazing QoL. It doesn’t even have to be many sounds, or 1 sound per condition. 1 extra different sound for all the recolors I make would be great. This way I know when to track back and pick up the item. At this point the option is to turn off all the exalted drops except my recolors. MTX it and I’ll buy it in support for this great team.
EDIT: After some more playing and thinking, an acceptable solution would be to actually have the option to add the dot to the map like Unique, Sets and Keys have. That way if I hear the exalted sound and see a dot on the map I will know it’s an item added with my loot filter.