So if I have a non-t1 affix in the modifier slot:
And then I move a rune of refinement or removal to the modifier slot:
then it will not update the fracture chance display correctly. Removing the rune and adding it back to the slot will result in the appropriate fracture chance display.