It seems like other skill conversions (e.g. Blood Font in Aura of Decay) include resistance types provided by the skill. However, Bloodmoon Reaver converts Reaper Form from a Necro tag to Physical, yet its Vile Shroud node still gives bonuses to Necro and Poison resist instead of the expected Physical and Poison.
Intended or bug?