The most annoying thing in game is when loot drops offscreen and there is no way of telling if something valuable drops - this is because hidden and shown items play the same drop sound.
Please add drop sound to filter options, even if all it does is turn on/off the sound.