As noted before, the redesign has made a drastic difference in how nice the maps look. With that in mind though, some things got “goofed up” a bit. There are at least three maps where a treasure chest is now unreachable. I’ve seen a report on one but here are two others.
The Burning Pier
Liath’s Road
BTW, Liath’s Tower is GORGEOUS now.