Hello everyone,
Just wanted to report a location where an item can drop but cannot be picked up. Located in the Last Refuge Outskirts, where some Frightened Groles are. In this specific situation, one friendly Grole (that was inside a fence) turned hostile, I could kill it but the item was out of reach.
Pic here