UI Elements overlapping item type options

What went wrong? Screenshot shows section names overlapping item type selections when configuring Tab Priority in your Stash, function isn’t affected. Looks to be purely a UI issue.

It started after about the 5th or 6th new tab was made and configured.
Log File - Drive link.
*Screenshots (https://imgur.com/a/tUtYAdN)

Thanks!