In most of the text where there is a capital “I” (Capital “i” in Turkish also has a dot on top) the letter shows as “İ” with a different font, at a wrong place, or just completely missing. Keyboard, Windows and Last Epoch are all set to English.
Here is how it shows in-game: https://imgur.com/OEQgmOG
Is there a way to fix this on client, or is it something only the developers can fix?
Welcome to the forum.
This issue has been reported before (Search results for 'Turkish' - Last Epoch Forums). The devs are aware of it but havent yet fixed the issue.
If you search Google for Unity & Turkish letter problem, you will see that this issue isnt unique to LE, but more specifically the Unity Game Engine that LE uses.
Is there nothing that can be done on this end?
Not as far as I remember. I havent looked at it since the first reports (a LONG time ago) but it seemed like there is some issue with the typeface defaults in Unity and the special use of the i in Turkish.
The devs have said that they are implementing a new typeface/font in 0.9 for the UI etc, so maybe this will also address this specific issue.
I honestly have no idea.
If you want a better answer, you can consider asking on Discord in the #ask the devs channel. Perhaps MikeW or someone else from EHG will be able to give you a more definitive answer - thats even assuming that they have a fix in the works.
This topic was automatically closed 60 days after the last reply. New replies are no longer allowed.