The Fortress Gardens map shows a waypoint though there's none

Bug Reports
#1

The Fortress Gardens map shows a waypoint though there’s none

#2

Same, I checked 3 times and there is no Waypoint.