Smelter's Wrath wrong/bugged talent connection

The talent path that goes from Furnace to Heavy Strike requires two points but Furnace is a single point talent.

https://i.imgur.com/JtaHNPU.png