When starting a Primalist, I noticed that Swipe doesn’t lock on to other targets when holding down the button and the original target dies. So you keep attacking, but you don’t move to the next target which feels pretty clunky and annoying.
Don’t know if this is exclusive to Swipe or applies to other skills as well, but imho it should periodically check what’s under your cursor when holding down a skill and act accordingly.