Returnig to Character Screen doens't work when playing in Full Offline mod

When playing Full Offline mode, selecting Leave Game returns to the Play Offline window and not the Character Screen.

Linux
Proton GE/Experimental
Latest Patch (It’s actually been this way for ever)