Return to seer in the risen lake stuck

Hello i stuck to return to seer in the risen lake , i see the yellow quest sign but theres a gate without bridge and i cant go to the other area to finish it .Any suggestion ?