Sometimes I party up with randoms temporarily, but their Resonance part remains in my gifting section. Would be nice to allow us to remove people on it if you have no Resonances for them, hide certain players in the menu, or remove them automatically after a period of time.
It isnt really a problem if this isnt implemented, just a tiny QoL change that would be nice to see. <3