Rahyeh is completely invisible in the fight. The adds before the boss were visible but not the boss itself. It still took damage and I killed it after ~5 tries (all invisible), including restarting the client between tries.
Log file of most recent attempt: Player.log - Pastebin.com
GIF: Animated GIF - Imgflip
Also have a 2 minute video if helpful.
Thanks!