It would be nice if the gold/blue boxes on the map would have the quest title on them, or if it was possible to click on the box and it would select with quest it is, or if you select a quest and that quest box would highlight or something on the map.
My problem was earlier in acts when you have two quests in the same “area” but dont know which is which. I think there was a bigger quest to find the way to somewhere, and another quest to go and kill something? But they were both in the same area. Some extra clarity would be nice.