Quest icon issues since the patch?

first of all, good patch, my warlock was facing some weird laggings especially when many mobbs where on the screen.

now it seems like i got some weird quest icons when doing monoliths quests that wont seem to go away? anyone else having that issue?

addition, the forgotten knight keeps offering me the same main quest in the end of time, even tho i finished the campaign.

cant be the only one D: