When building in game filters it would be A LOT easier to make them if they pruned the affixes that do not apply to that item type.
For example:
If I am making a gloves filter, I select 3 gloves base types, then I go to choose Affixes… it shows me evey affix in the game, instead it should only show me the prefixes and suffixes that are applicable to gloves.