Problem with my map

I’m having problems with the map that is overlayed on top of your character.
I only see the small map on the top right corner, but when I pres the “Tab” key to switch between both views I only see my character as a cursor and if there is any quest mark but it is on the oposite side that it should actualy be and no map layout at all.
I’ve posted an image link with the problem too.
Thank you in advance.
Best reggards!