When playing in offline mode the game does not show npc text and nemesis mechanic indicator in the ingame chat.
Noticed that the messages of npc voices and the nemesis indacator chat messages are missing in the offline game mode. The game was launched trough the steam offline launch option, the options in the social menu are all turned off/unchecked , The chat is in the deafult [all] category, also typed messages do not show in chat (I do not know if this is expedted or part of the error but I thought I leave it here as a note [side side note if trying to type in Test or TEst3 channels messages cannot be sent anymore there or the Main channel you can still type it but cant send it] ).
Image of the available chat channels: https://imgur.com/a/aj2DHA9
Player.log (2.5 MB)