Hola!
A player in global (Iznik) couldn’t get through the transition next to Agony and enter the Monolith of Fate.
I travelled to the waypoint, grouped with them and they portal’d to me, which unlocked the waypoint for them.
I then left the party just before or while they were loading their echo.
Once the party disbanded, I could still see them, enter their echo portal and I was receiving loot and XP.
It was pretty rad, but I suspect unintended 
Log - Player.zip (1.7 MB) - original size 230MB for some reason…
I haven’t tried to reproduce this issue at this time as I have to head to bed 