More stash tab priority flexibility

As I play more and hoard more items (I admit it, I’m a hoarder) I am getting more and more frustrated with how weak the stash tab priority system is, compared to the loot filter system.

It’s particularly frustrating that there is not even a way to add a string search (like can be used while viewing a stash tab) to the priority filter - for the most frustrating example, I can’t filter altars or idols by whether or not they have a ward-related affix.

Ideally, let us use full loot filters on stash tabs. But failing that, at least let us add one loot filter “clause” to the existing stuff.