It happens sporadically. I resummon and the minion is invisible. Porting to a different location doesn’t work. Going back to character selection and rejoining the game does work.
Sometimes I’ll go for hours and not see this, other times, it’ll happen 30 minutes after logging in. Any summoned minions don’t turn invisible, only the resummoned ones.