Menu to exit game not working properly after latest patch

The menu to switch character does not work. It locks and buttons do not work. The menu to exit to desktop works but “hangs” for a few seconds. This is occurring in the offline mode after latest patch as of Feb. 26, 2025.