It would be great if the label for the doorways floated instead of being a fixed label.
Example: When I come up on a doorway, I can be right in front of it and can’t see the label that tells me where the doorway goes. The label is fixed back so far you have to be practically in it for it to show up.
If you made the label float the entire area of the white mist in doorways, when I came upon one I’d be able to see where it went without sneaking up so close waiting for the label to be visible. As soon as the first inch of a doorway white mist is visible, there should be a label right there telling me where it goes.
Here’s an example of the Moonlit Shrine doorway in the Isle of Storms. I’m standing right in front of it and the label isn’t visible. I have to creep up the side of it in order to see the label because it’s in a fixed location so far back.
If I’m able to mouse over that mist and make it brighten up, there ought to be a label right there where my mouse is.
You can see the two states I’m talking about here.