In addition to what Cavalier said, bosses have additional items un the loot table. There are items you just can get from empowered bosses.
Also blessings have a higher roll range.
With patch 0.8.2 EHG has announced a monolith update.
Here’s the official announcement of the changes so far (though not that concrete):
