Lunge has a trait that states “Bleed chance from ‘all’ sources converted to chance to inflict time rot”. Grammatically this would apply to all bleeds but it does appear to only apply to lunge. Bug or intended? The icon below the trait also implies Bleed → Time Rot Chance.
If intended wording should be changed to “Bleeds applied by lunge converted to time rot”