Resolution: 3440 x 1440
Game Version: 1.1.4
This has always been a problem in the game, but after upgrading my monitor to one that is considerably larger, the game has become very frustrating to play. When using ultrawide resolutions, the game struggles to place item tooltips in locations where they are readable. Please see the screenshots below for multiple examples of the behavior.
It is not an issue of screen space, as you can see that the item tooltips are being placed in extremely bizarre locations where I sometimes lose the entire item image and can only see the lower portion of the affixes, or in other cases I cannot see the affixes and the item’s image is placed in the bottom righthand corner of the screen.
I would be happy to provide more examples if needed. They are easy to retrieve as this behavior is generally the rule and not the exception. When comparing nearly any piece of gear that I have equipped, I experience this problem. I frequently have to take items off and set them on the ground just to read the item name.