Issue with controler when using Heusinkveld Sprint Pedals

Hello. I would like to report an issue when using Heusinkveld Sprint Pedals.
Every time I run a game, I get a popup in bottom left corner that controller is detected.
Sometimes I can’t press “play online” button with mouse because game switch to controller.
After restart (alt+f4) if everything is fine and I can use mouse and I’m in game and can move my character normally, keyboard and mouse works just fine, once I move cursor out of a game window as I do not play with fullscreen option enabled, to another screen, let say to open web browser and then back to the game, once I click somewhere on game screen to be able to continue playing, game changes to layout controller (keybinds on UI change) and I am unable to play anymore using keyboard and mouse. I have to close game using ALT+F4 shortcut.
Issue is because I have connected pedals. If I unplug pedals, everything works fine. When I start game, no more popup that controller is detected. As I race from time to time, this solution is not convenient for me at all, as to unplug pedals is a bit difficult.
A quick video to showcase my issue.

Re opening same issue as last season/cycle because it is still happening with new patch.
Probably a lot of users with sim racing equipment have same issue as mine, and probably not only limited to sim racing.
Would be good to have anyone to look at it.

Over 2 weeks, few patches later and this issue is still happening.
Reported via in-game bug report as well.