I crafted 2 helms for my rogue, and surprising they have the same implicit (78 armour, 17% critical strike multiplier) but the crafted prefixes vary:
- 7% increased Cooldown recovery, 46% increased damaged wielding a sword
- 32% increased shadow dagger effect, 46% increased damaged wielding a sword
All my gear is the same when I swap them, and yet it shows the Shadow Dagger tooltip DPS of 86028 for both.
Now I tried by swapping out defensive idols to one with damage stats ( 14% increased shadow dagger effect, 47%increased physical damage over time) now the Shadow Dagger tooltip dps goes up to 86052 (increase of adding 14).
I tested the 2 helm setups and it seems to be doing the increased damage. So it looks like it just the tooltip that is bugged.