The order that we see the Feather - Fang - Petal - Horn makes sense when looking in the Hunter Vendor shop because you can use 2 of the Previous to buy the next, but the “Keys” tab in the inventory has them all messed up and not in any particular order.
It would be logical to display them in the same order as the Hunter Vendor.