Right now, Volatile Zombies are sort of a “Zombie-skinned Fireball” by default. They can be specced to become a “Zombie-skinned Poisonball” instead.
I’d like to see an option to spec them into melee minions, which Punch enemies, and only explode on their death. I think that would be a pretty cool option.