What I took Heavy’s comment to mean was that if a node/etc converts or adds tags then it would say so, however that is not the case. The nodes I listed add damage to the skill and add an additional tag but don’t say that they will add a tag.
Conversions, however, certainly say that they convert tags.