Heartseeker: Deep Rust and Marksmen: Death from Afar

When using Heartseeker I am seeing a build up of armor shred stacks. I believe Deep Rust should instead be converting this to poison chance. As far as I can tell the armor shred is coming from the Death from Afar passive.

Thanks!