There are so many skills and passives that return health on hit. I have no idea if some of my skills are returning life at all, nor do I know if the points I have invested into skills passive trees are even worth it.
If I were at least able to see health numbers when I attack the target dummy, that would give something to start with.