I think terrain should affect the second hop.
Currently the way it works is it hits an enemy then the second hit goes behind it ignoring all terrain and going through walls/rocks etc.
If you have a boss with their back against the wall you should be able to take advantage of this and have both hits hit the boss.
It’s a minor change but it would make this passive a lot more interesting.