The frenzy effect and increased melee damage primalist idols do nothing. I made my character naked, removed all gear except for sword catcher and butchers crown and used basic attack on the dummy. With 6 frenzy idols I saw no change in attack speed or damage versus having no idols equipped.