Passive “Ethereal Blockade” doesn’t convert dodge to armour.
The conversions have never updated the character screen figures. The gloves that convert bleed to ignite is one example, you’d have to check in combat to see whether you’re dodging or taking less damage.