As the title states, Explosive Trap does not fire a detonating arrow when using Jelkhor Blast Knife. While this might be intended or unintended it seems sad that when you use the “Hold This” skill point on Explosive Trap, it does not trigger the melee version of detonating arrow at least.
Let me know if you need more information or if this interaction is intended to not function.