As title of this post states, equippable player titles when chosen in the player cosmetic “appearance” section do not show above the head of the character in Offline mode. Not sure if this is intended or not, but just wanted to point out that the player titles do not seem to be appearing at all for Offline characters.
Thank you.