Endless battle with Lagon

I played offline. The savage druid. I went to the monoliths, failed to kill Lagon 12 times. Reason: The tentacle stage is endless. More precisely, the tentacles end, but the character is not transported to the Camp to continue the battle. Deleted the game, see you in a year