Played Monolith, opened up a town portal in Echo of the worlds, and when I used that to return this happened:
And character was in a running motion while standing still. This happened after 0.7.0g dropped. In another session I was also losing hp gradually for no apparent reason in Echo of the world after a Monolith run.
Edit: Got the hp loss bug after beating Zerrick in HSM, and I think he was the “end boss” in the Monolith run when I experienced it first.