Only the flat base value gets converted, and then all %inc. armour modifiers are applied.
This is like this for any conversion present in the game, as far as I am aware.
This also means that they is no double dipping of multiple stats onto the same stat.
Character sheet did update before 0.9, so this will likely to be fixed at some point again.