When interacting with characters, the highlight for the top most response in a dialog box has the highlight above the actual response and not behind the response. When mousing over the bottom response, it is right behind the wording like it is supposed to. Happens to many character dialog boxes so far and not just a specific character.
