Character sheet has four tabs showing various stats.
Add a 5th tab where I can group all the stats I care about in one place.
Use a menu similar to the Loot Filter menu to turn on/off stats and change the order they appear in.
This would be a good place to hide advanced or convoluted stats. For example you could let the player make a group that is a skill’s specific bleed chance or dps.
That’s all, thanks for good game, bye.