Experienced a bug in act 1. The big work boss guy that creates the portal to another time after you kill it. Using an xbox one controller. Various melee attacks have not worked – it is as if the game doesn’t think that he is in range, when I’m standing right next to the ledge. (There are a couple of spots where the melee attack will trigger, one of them is around the middle of the ledge, but you can’t be stood exactly on the edge of it. It’s weird.)
Also happens with another boss that spawns in like… a lake, or something? This is one of the time portals in… I want to say the Risen Lake? It’s the first time portal after you get to Imperial Welryn, if I recall. These problems appear to be the same; that the game doesn’t think they’re in range.