Controller inventory funcationality broken

This is new with season 3. Playing online legacy nonseasonal mode. 4080-based laptop running Windows 11. Dualsense (PS5) controller.

When doing stash/inventory management, when I press the square button to move an item from stash to personal inventory, approximately 2-3 seconds later the cursor jumps to the upper left corner of the stash. Every time. It makes moving items a pain.

However, if within that 2-3 second window I press square on another item and move it, the jump does not trigger, so it becomes a speed run to see how many items I can move before the cursor jumps… which of course means I can’t actually examine the stats on items as I’m moving them.

There are also times when pressing square to move the item, that about a second after the item moves, it jumps back into its original position.

Buggy AF.