I’ve verified the bug and it’s on been added to our internal issue tracker.
We’ll look at the filter sometime in the future to review the words that are on it - and those that aren’t. It’s still quite busy here, so this may not be immediate. Filtering is client-side and we have done some of the initial work required to facilitate this being something users can toggle in the in-game settings menu, though finishing this isn’t currently seen as a priority.
@Oupsimdead & @Sirris: Please stop testing words a reasonable person would expect to be filtered which may not currently be. While you might find it amusing, others in chat may not.
As it is, the chat filter is so poorly implemented that I almost wanted to suggest dropping it until you guys have the time to give it a proper pass. I fully understand why something like this is less of a priority, but a poor chat filter is almost as bad as a poor multiplayer experience to me.
But I stopped short of actually suggesting that because I realise you guys might value players testing the chat filter so that you can make it more robust. And clearly, we can stress test it better than any QA you can spend on it. And if we expect players to be reasonable about using chat, then there is no need for a filter.
So I thought you definitely want us to test it. But probably not continue to abuse it thereafter. @Sirris can be a troll sometimes, but he’s definitely in the tester camp rather than the abuser camp.